Kamui Gakupo- Dr. Realist

Tłumaczenie:

Nie jesteście zainteresowane “Prawdą”,

Świnie które zadowala “Fantazja”?

Istoty ludzkie, które cofają się przed realizacją

Wierzyli że mogą cieszyć się z ich „Żywotów”
tam jest „Paliwo” umożliwiające ich „Ciałom” poruszanie się
 Jakkolwiek niemożliwe byłoby rozpalenie światła w „Sercu”

Bez „Nadziei”

„Serce” zgasi to światło gdy zakocha się w Śmierci

Pokojowa „Fantazja” potrzebowała zamknięcia z dala od zniknięcia

Istoty ludzkie których myśli wymierają

„System sprawia że ich skarby „Wspomnienia” uciekają do „Stelli” i uciekają od „Fantazji””

„Moje córki pewnego dnia opowiedzą ci o sekretach miasta.
Od teraz, powiedź mi o mojej „Historii””

Kiedyś istniało urządzenie naukowe do odkrywania „Prawdy”

Kiedyś zbliżyliśmy się do niej metodą prób i błędów

Z resztą i tak mam twarde uczucia wobec tego „Widowiskowego Teatru” otoczonego wdziękiem „Fantazji”

To była broń by przebłagać „Boga” i przepisać „Koniec”

Ale nie jest on używany przez „Kłamstwo” ze względu na brak szacunku dla poprzedników?

„Faktem” jest nieznośnie bolesny ucisk i okropna jest przeszłość która powinna zostać zapomniana?

Ah, biedni ludzie którzy upadli z dala od „Ciemności” i polegają na „Teatrze”

Pokój uzyskany przez zamykanie się w sobie. Zrozumcie że to fałszywe szczęście!

Młoda damo, przestań zakrywać swoje oczy i uszy jak małe dziecko

Spójrz prawdzie w oczy

Teatr jest fantazją

Prawda jest opatrznością

Teatr jest „Lustrem prowadzącym do zaniku”

„Faktem” jest nieznośnie bolesny ucisk i okropna jest przeszłość która powinna zostać zapomniana?

Ach, ludzie którzy bali się „Ciemności” uciekli do swojego „Teatru” połykając swoją dumę.

Jak piękni są młodzi ludzie którzy tak żarliwie tutaj walczą!

Chłopcze, po prostu powiedź prawdę. Czy przestaniesz rezygnować ze wszystkiego?

Czym jest szczęście dla istot ludzkich?!

Jest to zbyt idealna teoria by zbawić wszystkich!

Czy to nie jest zmiana jednej nadziei poświęcając

To nie jest „Okrucieństwo” To czysta ciekawość.

Chcę tylko zobaczyć bezgraniczne rozprzestrzenianie się „Możliwości” nie „Scenariusza” który jest zamknięty w świecie fantazji

Świetna nauka udowadnia, że odkrywanie prawdy to sprawiedliwość

Niewyjaśniona historia dowodzi, że sprawiedliwość bez siły jest bezwartościowa

Żyją tylko by czerpać „Żywność”

Czy nie uważasz że jest to głupie i jest tylko akt spędzenia ich na „Urojenia” które nie tworzą nic

Romaji:


"SHIATA ni manazoku suru okubyou na kobuta-tachi yo  kimitachi wa [Shinjitsu] ni kyoumi wa nai ka ne?"

--taishi yuku jinrui wa shitta

Karada ugokasu kate ga areba sei utaeru to shinjita
Shikashi nagara kibou nakushite kokoro no hi wa tomosenai

Akaei o ushinatta kokoro wa shingami ni koi o suru
Zetsubou toozakeru tame ni odayaka na uso ga hitsuyou datta

--horobi yuku jinrui wa kangaeta

"Daiji na kokoro SUTERA ni azuke
Uso ni nigeru SHISUTEMU o"

"Machi no himitsu ni tsuite wa, izure watashi no musume-tachi kara kiku koto ni naru darou
Koko kara saki wa, watashi no hanashi o kiite moraou ka"

Katsute kagaku to iu sekai no tankyuu o suru souchi ga atta
Katsute rekishi to iu sekai ni chikazuku shikousakugo ga atta

---yasashii uso ni dakareta kono machi o doushite mo suki ni narenai---

Kami o tenazuke ketsumatsu o kakikaeru buki de atta sore o
Uso tsukuru tame ni haishaku suru nante sore wa

Senjin e no boutoku de wa nai ka ne?
Sore wa tae kataki shinku de boukyaku subeki imi mawashiki kako na no darou ka?
Yami ni se o muke SHIATA ni sugaru ochita aware na tami wa

Onore o fuushite erareru annon sore wa itsuwari no koufuku to shire!
Tachimukainasai ojou-san osanago no gotoku jimoku fusagu no o yamete

 Shinjitsu ni mukae!

 Gekijou wa genei

 Setsuri ni mukae!

 Gekijou wa "Shoushitsu e itaru kagami"

Sore wa tae kataki shinku de boukyaku subeki imi mawashiki kako na no darou ka?
Yami o osorete SHIATA ni nigete hokori suteta tami yo

Kenage ni shinjitsu to tatakau wakaki no sugata no nanto utsukushiki koto ka!

Tachimukainasai shounen yo mukiryoku ni subete o teikan suru no wa  owari ni shinai ka!!

Jinrui no tame no koufuku to wa nani ka!?
Subete no kyousai to iu risouron na no ka!?

Zero no shuumatsu ni hyaku no gu o nieshi
Ichi no kibou ni kaeru koto de wa nai ka!?

"Reikoku" nado de wa nai sore wa junsui na koukishin

Mugen ni tozashita JIORAMA de wa naku
Mugen ni hirogaru PANORAMA ga mitai dake na no da

Idai naru kagaku wa shoumei suru shinjitsu no tankyuu koso seigi dato
Hotsurenaki rekishi wa shoumei suru chikara naki tadashisa ni kachi wa nai to

"Kimitachi ga ikiteiru dakede kate wa shouhi sareru
Sore o nani mo umanai uso ni touzuru nante

Mattaku oroka de baka dake koui de wa nai ka ne?"

Imubeki kako mo zankoku na ima mo keshite mukachi na mono de wa nai
Hikari o shirazu SHIATA de nemuru muchi de muku naru monotachi yo

Kono shukan no shinjitsu ni mukatta mono dake ga yami ni kakureta SUTERA to deau
Tachimukainasai hokori takaki hito yo! Kakoku naru ima uketomete!!

Yami wa doushiyou mo nai hodo no hametsu ni mukau mujihi na mirai na no darou ka?
Yami ni obiete SHIATA ni komori saigo matsu dake no tami yo

Kodou mo joudou mo tomo ni ari imada kiseki o itonamu kimitachi Ga
Ayumi tomeru ni wa hayasugiru watashi ga mirai umidasu CHANSU ataeyou

Kimi ga nozomanu tomo!!

Oya oya, mata hitori kowarete shimatta
Sekai o uketomeru ni wa utsuwa ga chiisa sugita yo
Maa ii, mirai no kaitaku ni wa gisei wa tsukimono sa
Otto, soro soro ikanakereba
Tsugi no haiyuu ga, butai no ue de machikaneteiru